Login as an Administrator of Humaans.
Click on the triple dots beside your name and choose API access tokens.
Click Generate new token:
In the dialog that appears, enter a label (e.g.
Trelica Integration) and choose the View public and private data scope.
Click Create access token:
The new token will be shown. Click Click to copy and then paste this into Trelica.